Çocuğumun göğsü ağrıyor
Çocuklarda göğüs ağrısı çoğunlukla kalp kaynaklı değildir, ama değerlendirilmelidir.
What is it?
Çocuklarda göğüs ağrısının en sık nedenleri kas ve kaburga kaynaklı ağrılar, öksürük ve kaygıdır. Küçük çocuklar nefes darlığını da karın ya da göğüs ağrısı diye anlatabilir.
Call an ambulance now
What you see
- Dudaklarında, dilinde ya da tırnaklarında morarma
- Nefes alırken kaburga aralarının, boynunun ve göğsünün belirgin şekilde içe çekilmesi
- Nefes darlığından konuşamaması, ağlayamaması ya da ememesi
- Solunumunun duraksadığı anlar olması
- Uyandıramayacağınız kadar halsiz ya da tepkisiz olması
What you do
- 112’yi arayın. Beklemeyin, kendi aracınızla yola çıkmayın.
- Çocuğunuzu dik oturtun; yatırmayın, sıkan giysisini gevşetin.
- Hekiminizin verdiği kurtarıcı ilaç varsa eylem planındaki gibi hazneyle verin.
- Telefonu açık tutun ve yanından ayrılmayın.
See a doctor the same day
What you see
- Dinlenirken de hızlı nefes alıp vermesi
- Kurtarıcı ilacın (mavi inhaler) dört saatten sık gerekmesi
- Üç günden uzun süren ya da düşmeyen ateş
- Belirgin şekilde az beslenmesi, bezinin kuru kalması, ağzının kuruması
- Bir yaşından küçük bebeklerde hırıltının ilk kez başlaması
What you do
- Aynı gün çocuk hekimine ya da çocuk göğüs hastalıkları polikliniğine başvurun.
- Kullandığı ilaçların kutularını ve varsa eylem planını yanınıza alın.
- Ateşini, ilaç saatlerini ve şikâyetin ne zaman başladığını yazın.
- Sigara içilen ortamdan uzak tutun.
You can watch at home
What you see
- Burun akıntısı ve hafif öksürük; sesi biraz kısılmış olabilir
- Oyun oynaması, yiyip içmesi ve uyuyabilmesi
- Ateşi var ama ateş düşürücüyle düşüyor ve düştüğünde rahatlıyor
- Öksürük geceleri biraz artıyor ama nefesi rahat
What you do
- Bol sıvı verin, odayı günde birkaç kez havalandırın.
- Düzenli kullandığı ilaç varsa aksatmayın.
- Ateşini ve nefes alışını günde birkaç kez gözden geçirin.
- Yukarıdaki iki listeden bir işaret belirirse o satırın dediğini yapın.
Which conditions is it seen in?
Only a doctor can make the diagnosis.
- Çocukluk çağı astımıAstım, solunum yollarının süregelen iltihabıdır. Tekrarlayan hırıltı, öksürük ve nefes darlığına yol açar. Doğru tedaviyle çocuklar normal bir yaşam sürer.
- Zatürre (pnömoni)Akciğer dokusunun enfeksiyonudur; virüsler ya da bakteriler yol açar.
What your doctor will ask
Having these answers ready speeds up the diagnosis.
- Ağrı ne zaman oluyor, hareketle ya da nefes almakla değişiyor mu?
- Egzersizle birlikte mi başlıyor?
- Bayılma ya da çarpıntı eşlik ediyor mu?
What you can do at home
Do
- Ağrının ne zaman ve ne kadar sürdüğünü not edin.
Do not
- Egzersizle gelen, bayılmanın eşlik ettiği ağrıyı ertelemeyin.
Prepared by: Astım ve Alerji · Last reviewed: November 2026 · Next review: November 2028
This information is for education and does not replace the assessment of the doctor who knows your child.